中铁一局柯满堂：我们在委内瑞拉修高铁

    站在中铁一局委内瑞拉迪阿铁路项目主营地，眺望查瓜拉马斯市火车站，一幅高5米长20米的巨幅宣传画上，有一名中国孩子和两名委籍孩子在铁路旁看着一列远远驶来的动车，欢呼雀跃：“啊，这就是高铁啊！明天就到我家了！”

    融通盛开文明花

    这幅反映中委两国人民深厚友谊的西班牙语企业宣传画，加深了当地人民对修建铁路的理解和认识，瓜黎科州州长和查瓜拉马斯市长看后连声夸赞：muy bien！muy bien！(很好！很好！)

    这段时速220公里、全长471.5公里的委内瑞拉迪阿铁路是中国高铁施工第一次全面走向海外，也是迄今为止中国在国外非石油领域签署的金额最高的一项合同。

    中铁一局宣传部长柯满堂说，每逢中国的重要节日，项目部总会热情邀请委内瑞拉政府官员、部队军官、分包商、农场主、工会代表等进行联欢聚会，唱中国歌曲，跳南美舞蹈，并赠送具有中国特色的兵马俑、皮影、剪纸等工艺品，介绍中国高铁技术。他认为这也是传播中国传统文化，增进两国人民友谊，加深彼此了解的一种途径。

    语言沟通也是生产力

    “走到哪里就得唱哪里的歌，全体管理干部一定要转变原有思维，适应委国国情。”这是中铁一局委铁项目部常务副经理李询的口头禅。为了解决语言不通的难题，项目部购置了100本《无师自通.西班牙语》作为教材，由西语翻译在业余时间任教，并进行系统培训。52岁的项目党工委副书记张绍斌带头学习，从管理层、修理工到操作工，人人自觉参加。

    柯满堂笑着说，“语言沟通也是生产力。西语不好学，但他们都很认真，才几个月的功夫，就能够和委籍员工用比较流利的西语进行对话了”。有了语言做铺垫，中国高铁队伍融入委国的步伐加快了，他们不再内敛，入乡随俗，让委国人深刻感受到中国人的真诚与友善。

    我们都有两个家

    委内瑞拉与中国大陆遥遥相望，使得很多修建迪阿铁路的工人不能常常回家探望亲人；而委国常年高温多雨的气候，极易诱发霍乱、登革热、伤寒等流行病，又给留在国内的亲人平添了一份担心。

    迪阿铁路中国籍工程师陈军说，虽然条件艰苦，但是项目部总是定期免费地为员工提供体检服务、注射流感疫苗、发放防疫药品，而且还给每人配置了上网卡，发放了话费补助，使得亲情不只是两相遥望的牵挂，还可以是实实在在的音容笑貌。呆的时间一久，对委内瑞拉也不免有了感情。据柯满堂介绍，有的员工还在营地里种植了黄瓜、辣椒、豆角、西葫芦和玉米，着实把委内瑞拉当作了自己的第二个家。

    委内瑞拉籍工程师路易斯则说：“中国中铁来修建高速铁路，为我们提供了很多就业机会，我们的关系相处得非常好，已经是Somos amigos（朋友），将来有机会希望也能够去中国看看，毕竟已经有了很深厚的感情。”

    借助着高铁修建的机会，中委人民跨越了语言、文化、地域走到了一起。迪阿铁路的基层工人们不舍昼夜、放弃节假日，用自己的双手修筑起一条从迪那科通往阿那科的高速铁路，同时也架起了一条中委人民友谊的桥梁。（中国网 记者 朱烨）

中、委两国铁路建设者建设希望之路、友谊之路。牛荣健 摄影

路基卸料 牛荣健 摄影

    这段时速220公里、全长471.5公里的委内瑞拉迪阿铁路是中国高铁施工第一次全面走向海外，也是迄今为止中国在国外非石油领域签署的金额最高的一项合同。

客运站微信号：wwwkeyunzhancom